diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 9b363be..844277a 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,22 +1,24 @@
 FROM node:22.14.0-alpine3.21 AS build-stage
-COPY ./ /app
 WORKDIR /app
 
 ENV NPM_CONFIG_REGISTRY=https://registry.npmmirror.com/
+
+COPY package*.json ./
 RUN npm install
+
 COPY . .
-ARG DEPLOY_ENV=prod
-RUN if [ "$DEPLOY_ENV" = "test" ]; then \
-        npm run build ; \
-    else \
-        npm run build ; \
-    fi
+RUN npm run build
 
+FROM node:22.14.0-alpine3.21 AS production-stage
+WORKDIR /app
 
-# production stage
-FROM nginx:1.27.4-alpine3.21 AS production-stage
-RUN mkdir /app
-COPY --from=build-stage /app/dist /app
+RUN apk add --no-cache nginx ffmpeg
+
+COPY --from=build-stage /app /app
 COPY nginx.conf /etc/nginx/nginx.conf
+
+RUN mkdir -p /run/nginx /var/lib/nginx/tmp /var/log/nginx /app/uploads
+
 EXPOSE 80
-CMD ["nginx", "-g", "daemon off;"]
+
+CMD ["sh", "-c", "node ./node_modules/tsx/dist/cli.mjs server.ts & nginx -g 'daemon off;'"]
diff --git a/nginx.conf b/nginx.conf
index 6f61d6c..48c5028 100644
--- a/nginx.conf
+++ b/nginx.conf
@@ -1,7 +1,7 @@
 user  nginx;
 worker_processes  1;
 error_log  /var/log/nginx/error.log warn;
-pid        /var/run/nginx.pid;
+pid        /run/nginx.pid;
 events {
   worker_connections  1024;
 }
@@ -14,17 +14,30 @@ http {
   access_log  /var/log/nginx/access.log  main;
   sendfile        on;
   keepalive_timeout  65;
+  client_max_body_size 1024m;
   server {
     listen       80;
     server_name  localhost;
-    location / {
-      root   /app;
-      index  index.html;
-      try_files $uri $uri/ /index.html;
+
+    location /video_translate/api/ {
+      proxy_pass http://127.0.0.1:3000/api/;
+      proxy_http_version 1.1;
+      proxy_set_header Host $host;
+      proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
+      proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
+      proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;
+      proxy_read_timeout 600s;
+      proxy_send_timeout 600s;
     }
-    error_page   500 502 503 504  /50x.html;
-    location = /50x.html {
-      root   /usr/share/nginx/html;
+
+    location /video_translate/ {
+      alias   /app/dist/;
+      index  index.html;
+      try_files $uri $uri/ /video_translate/index.html;
+    }
+
+    location = /video_translate {
+      return 301 /video_translate/;
     }
   }
 }